Blues is to the Mississippi Delta, Fado is to an emotional, indefinable yearning for love and for times past. In New England, Ana Vinagre is without question one of the most respected fadistas. Fro…